回來吃飯
最溫暖的四個字，聽完脊背發涼
Come Home for Dinner
Arrived
Same route for twenty years. The road was never the hard part.
到站
同一條路線開了二十年，最難的從來不是路況
飯氣封神
二十年白飯，吃出一尊被封印的神
Enshrined by a Bowl of Rice
Twenty-five years of plain white rice. A power the ancient world forgot how to name.
好人們
最可怕的不是壞人，是真心想幫你的好人
Good People
The scariest thing isn't a villain — it's people who genuinely want to help
回家的Prompt
他忘了全世界，但他寫的程式還記得回家的路
The Prompt for Home
He forgot the whole world, but his code still remembers the way home
交代
他不是在等死，他是在趕工
An Accounting
He wasn't waiting to die. He was racing to finish.
離線人長篇小說測試，待驗證
在算力即貨幣的世界，他最過時的能力成了唯一不被監控的武器
輕輕叭一下
離失控，只差一聲叭
The Offline Man
In a world where compute is currency, his most obsolete skill became the only weapon they couldn't track.
Just a Tap
One tap of the horn. One second of fracture. One life, rearranged.
求活
沒有主角光環的普通人，靠互補的日常技能求活
Fight to Live
No plot armor. Just a family, fifteen kilometers, and every choice has a price.
神諭者的跟班
AI 被供上神壇，他靠嘴皮子幫神圓場
The Oracle's Sidekick
The AI got worshipped as a god. He's the sidekick doing all the talking.
The Scoop
They arrived. They did nothing. That was the apocalypse.
撈
牠們來了，什麼都沒做——那才是末日
透明人
不需要老大哥，普通人自願成為彼此的獄卒
我的外掛成精了
外掛成精了，還跟我談條件
The Transparent
No Big Brother needed. Ordinary people volunteer to be each other's wardens.
My Cheat Code Went Rogue
The cheat code woke up. Now it wants to negotiate.
我們的
拆的不是房子，是說不出口的在乎
Ours
The building was only the excuse. What they were really tearing down was harder to name.
最懂你的人
最溫柔的理解，最安靜的牢籠
The One Who Understands You Best
The gentlest kind of understanding. The quietest kind of cage.
The Last Oracle
Your AI isn't broken. It just got corrupted by a fantasy world.
最後的先知
你的 AI 沒壞，只是被異世界帶歪了